Tytuł angielski: Dr. Realist
Tytuł polski: Dr. Realista
Producent: cosMo (暴走P) - (BousouP)
Słowa: Story Researcher (GAiA & cosMo)
Wokaliści: Kamui Gakupo
-----jako chór: Kagamine Rin, Megurine Luka, CosMo x13
Angielskie tłumaczenie: powyższe, BerrySubs
Trzecia piosenka z serii "The Star Girl and the Illusion Paradise" (Gwiezdna Dziewczyna i Raj Iluzji)
Komentarz autora: "Nie zmierzając się z rzeczywistością, uciekli do tymczasowych marzeń, ku przyjemności. Myślę, że nie jest to piękne."
Na stronie albumu:
"Super-wymiarowy gentleman, który chciał zaprzeczyć krótkiemu komentarzowi o zasadach rządzących miastem. Sprawdzał, czy oczy jego mieszkańców , którym pokazano iluzje, mogą zostać otwarte. Badania nie przebiegły najlepiej, gdyż mieszkańcy, którym pokazano rzeczywistość, załamali się. Jego intencje są niejasne. Zabiera ze sobą dwiema córkami - ρ (Ro) i λ (Lambda)"
"Przerażone prosiaczki, które cieszą się [iluzjami] (teatrem),
wcale was nie obchodzi [rzeczywistość], nie?"
Odchodząca ludzkość wie, że...
"Jeśli istnieje [paliwo] (jedzenie) do ich [ciał] (ciał),
wierzą, że są w stanie poznać [życie].
Lecz mimo tego stracą iskrę [nadzieję],
i nie rozpalą ognia swych dusz [serc].
Ich dusze [serca], co straciły światło
zakochane są w bogach śmierci.
By odegnać rozpacz,
delikatne [iluzje] (kłamstwa) są potrzebne"
Ginący ludzie myśleli o--
"Systemie, któremu powierzyliby swe ważne [wspomnienia] (serca)
[spadającej gwieździe] (Stelli) i uciec do [iluzji] (kłamstw)"
"Odnośnie sekretów miasta, to usłyszałem je już od moich córek.
A zatem, czy powinniśmy..."
"... usłyszeć moje [zdanie] (historię)?"
Pewnego razu było urządzenie szukające (prawdę) [świat], zwane nauką.
Pewnego razu był eksperyment i błąd, by zbliżyć się do prawdy [świata], zwane historią.
---Nie mogę zmusić się, by polubić ten [teatr] (miasto),
co delikatnymi [iluzjami] (kłamstwami)
jest owinięta, wcale---
Poprzez pożyczenie tego, co jest bronią, która zwycięży [prawo] (Boga)
i na nowo spisze ich [spuściznę] (wnioski), by uczynić [iluzje] (kłamstwa), co
jest świętokradztwem wobec naszych przodków, prawda?
Czy [fakt] (to) to nie do przejścia trudność,
a lepiej by było zapomnieć o odrażającej przeszłości, racja?
Wy upadli, nędzni ludzie, co odwrócili się od [rzeczywistości] (ciemności)
a zdali się na [teatrze iluzji] (teatrze)
Spokojność gdzie zapieczętujesz samego siebie.
Wiedz, że jest to fałszywa ułuda!!
Stawaj i zmierz się z tym, panienko.
Nie zasłaniaj uszu i oczu jak dziecko.
<<Zmierz się z rzeczywistością!!>>
<<Teatr to iluzja>>
<<Teatr to iluzja>>
<<Teatr to [lustro zatracenia]>>
Czy [fakt] (to) to nie do przejścia trudność,
a lepiej by było zapomnieć o odrażającej przeszłości, racja?
Wy, ludzie, którzy obawiali się [rzeczywistości] (ciemności),
uciekliście do [teatru iluzji] (teatru), i rozpłynęliście się.
Oni mężnie walczyli z rzeczywistością.
Jaki piękny jest to obraz młodości!!
Stawaj i zmierz się z tym, paniczu.
leniwa rezygnacja ze wszystkiego
nie wyznacza końca!!
Błogosławieństwo dla ludzkości jest określone jak!?
Idealistyczny wywód o wybawieniu wszystkiego!?
Poświęcając 100 idiotów dla 0 wniosków,
czy nie jest tak, że zmienimy je w 1 nadzieję!?
Ani [Chłodna szczerość] ani to coś
nie jest czystą ciekawością.
Bez [skryptu] (dioramy), zamykającej ich marzenia,
chcę zobaczyć [możliwości] (panoramy) rozciągające się w nieskończoność.
Wspaniałość nauki udowadnia,
że me poszukiwanie rzeczywistości istnieje.
Historia, co nie przepadła, udowadnia,
że arna dokładność nie ma znaczenia.
"Tylko dlatego, że wy wszyscy żyjecie,
[przyszłość] (jedzenie) zostanie spożyte.
Spójrzcie jak inwestujecie w to [iluzjami] (kłamstwami)
które nie tworzą nic"
"Czy nie jest to całkowicie głupi i absurdalny czyn, czyż nie?"
Znienawidzona przeszłość
i okrutna [teraźniejszość] (teraz)
nigdy nie będą bezwartościowe.
Wy, którzy nie wiedzą nic o [rzeczywistości] (świetle)
i zasypiają w [raju] (TEATRZE),
co dorastają w niewiedzy.
tylko ci, którzy się zmierzą z obecną rzeczywistością
spotkają się z nadzieją [Stellą] ukrytą w nieznanym [ciemności]
Stawaj i zmierz się z tym,
ludzkości[ludzie] wielkiej dumy!
Chwyćcie opowieści[teraz], co rozrastają się nieustannie!!
Czy [fakt] (to), że bezlitosna przyszłość,
w której się zmierzysz z destrukcją
nie napawa optymizmem, nie sądzisz?
Wy, którzy obawiacie się [rzeczywistości] (ciemności)
i wypełniacie [trumny] (TEATR),
czekacie na wybicie ostatniej godziny.
Posiadając zarazem puls i emocje,
wy wszyscy, którzy dotąd prowadziliście [życie](cud)
Zatrzymaliście się też rychle.
Daliście mi SZANSĘ przyniesienia przyszłości
Czy tego chcecie czy nie!!
~*~
O Bogini, kolejna osoba się załamała.
Widocznie urządzenie do chwytania [prawdy] (świata) było za małe.
Nieważne, poświęcenie nadchodzi z odzyskania [nieznanego obszaru] (przyszłości).
Ups, jeśli nie skończę wkrótce,
następny [zawodnik] (aktor) dalej będzie czekać na scenie.
Komentarze z YT:
Smutno mówić, ale świat, w którym żyjemy, powoli zmienia się w teatr iluzji Dr. Realist'a. Ludzie ignorują prawdę trzymaną na widoku, i widzą tylko to w co chcą wierzyć. Nawet gdy zło patrzy się im prosto w twarz, oni w najlepsze go pomijają, i tylko kilku próbujących uwolnić się z więzów zamienili się w aktorów na scenie, przez złowieszcze siły wyższe.
- Dlaczego on zawsze ma na celowniku dziewczyny?
- Bo Dr. Realist jest zboczeńcem (tylko żartuję)
Wiele osób przeocza to: Gakupo nie ma złych intencji. Pokazuje GUMI gdzie chłopiec SPOILER (w Meteor Gentleman), i pomaga Miku stać się SPOILER. Chce ukazać tą posępną rzeczywistość ludziom, by ludzie przestali dręczyć się problemami, by pokazać że nadzieja istnieje nawet w rzeczywistości.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Komentarz wyraża więcej niż 1000 wyświetleń - napisz coś!