27.08.2016

[Kagerou Daze VII -from the darkness-] Spoilery

Podobnie jak niemal półtora roku z szóstym tomem, postanowiłam zebrać w jedno spoilery z nadchodzącego siódmego domu -from the darkness-. Tak jak wtedy, już na parę dni wcześniej przed premierą (datowaną na 29 sierpnia) można usłyszeć o treści książki. To i chciałam je spisać :)

27.08.2016 20:47 - na razie wszystko z dzisiejszego dnia
...
03.09.2016 17:13 - Wszystko jest, streszczenie też.
...
22.02.2017 - fragment z angielskiej lokalizacji książki

13.08.2016

moff - Hatsune Miku - Calico Cat and Short Hair


Tytuł oryginalny: 三毛猫とショートヘア
Tytuł romaji: Mikeneko to Shooto Hea
Tytuł angielski: Calico Cats and Short Hair
Tytuł polski: Kot kaliko i krótkowłosa

Muzyka: moff
Film: Mizuki
Barwienie: High-speed Fujimori
Wokal: Hatsune Miku

Oficjalny upload: NND
Angielskie tłumaczenie: 2bricacity [YT] (na mój request!)

Noboru↑P - Hatsune Miku - Shiroi Yuki no Princess wa

Tytuł oryginalny: 白い雪のプリンセスは
Tytuł romaji: Shiroi Yuki no Princess wa
Tytuł angielski: The Snow White Princess is 
Tytuł polski: Królewna Śnieżka (Opowieść o dziewczynie i jej...)

Muzyka, słowa, video: Noboru↑P
Wokal: Hatsune Miku

Oficjalny upload: NND | YT
angielskie tłumaczenie: animeyay

10.08.2016

[Kagerou Project] Seek at Mekakucity #3 - tweety

I kolejna część! Mam zamiar dzielić części w taki sposób, że jedna taka część zawiera odpowiedni odcinek Seek at Mekakucity oraz tweety je poprzedzające. Niedługo po wyświetleniu drugiej części (te odcinki lecą późnym wieczorem), kolejna postać dobrała się do konta...

12.08.2016 21:18 pełny opis z nocy!

8.08.2016

[Kagerou Project] Seek at Mekakucity #2 - tweety

I kolejna część, tym razem z nową postacią!
Pomyślałam, że chyba lepiej zrobię, jeśli jakoś podzielę na części wszelkie info dotyczące tego eventu.

7.08.2016

[Kagerou Project] Seek at Mekakucity #1 - tweety

Zamierzam tłumaczyć event SEEK at MEKAKUCITY! Nazwa wskazuje na to, że będzie to jakaś zabawa w chowanego, i ponoć będzie trwać aż do 15 sierpnia,  ale kto tam wie... Wydarzenie było reklamowane w Charaby vol. 373 i miało grafikę Konohy w garniturze. Większa część eventu odbywa się na twitterze Mekakushi Dan oraz na video puszczanych na żywo na Nicovieo, a na twitterze wrzucane są do nich linki.

Większość info jest z języka angielskiego i ze wszystkiego, co znalazłam na tumblrze.

3.08.2016

[Macaron-chan] Księga druga - Ona mówi do betonu

Długo to zajęło, ale w końcu jest! Druga opowieść z tomiku o Macaron-chan. O samej Macaron-chan nie jest tu wcale wspomniane, ale może będziecie kojarzyć głównego bohatera?

Podziękowania za korektę należą się Cielakowi. Dzięki niej gimbaza brzmi tak, jak na XXI wiek przystało.

Angielskie tłumaczenie: vgperson [x]

<< Opowieść o uwielbiającej makaroniki dziewczynie, której udało się przeżyć tysiąc lat | Masterpost tomiku | Paraporopurun Peroporoparapon >>