5.04.2017

Mili - Ikutoshitsuki

Jeśli ktoś tęsknił za "Yubikiri Genman", to ma coś w podobnej tematyce i rodzaju muzyki :)

Tytuł oryginalny: 幾年月
Tytuł romaji: Ikutoshitsuki
Tytuł angielski: Time Gone By
Tytuł polski: Czas, który przeminął

Zespół: Mili
Ilustracja: わみず (Wamizu)

Oficjalny upload: [YT]



Myśli me plączą się, a słowa mówią wiele
Na wietrze tańczy list, za którym rzuciłam się
Jakby chcąc wyminąć mnie, twa twarz zostawia smugę zapachu
Lekko muśnięty wiosną

Wiatr dmący w mą twarz
zdaje się być lekko chłodny
Jakby chciał oziębić me
płonące uczucia ku tobie

Rzekłam ojcu, że nie wyjdę
za tamtego człowieka
Odpowiedź ci zostawiłam na kwitnącej wiśni
Poskręcane bazgroły

Myśli me plączą się, a słowa mówią wiele
Przez wiosenne zapachy wyczuwam ciebie
Myśli me zbierają się - spisuję je w listach do ciebie
Kropla rosy skapuje z peonii i wsiąka w papier

Wiśnie puszczają pąki - ile to wiosen minęło
Na szukaniu moich listów - twoje palce drżą

Łzy wezbrały się, przebiły się i spływają
W twych uszach dzwoni muzyka wiatru

Myśli me plączą się, a słowa mówią wiele
Czas zbierania owoców chłodzi me policzki
Jakby chcąc wyminąć mnie, twa twarz zostawia smugę zapachu
Lekko muśnięty wiosną

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Komentarz wyraża więcej niż 1000 wyświetleń - napisz coś!