Jin - Asumi Kana - Lost Time Prologue

Tytuł oryginalny: ロスタイムプロローグ
Tytuł romaji: Rosu Taimu Purorougu
Tytuł angielski: Lost Time Prologue
Tytuł polski: Prolog straconego czasu

Twórca: Jin (Shizen no Teki-P)
Vocal: Asumi Kana (seiyuu Ene)

Tłumaczenie angielskie: Renna [x]

---

Gdybym cofnęła się do tamtych dni,
To być może tak wyglądałaby przyszłość.

Gdybym Cię nie spotkała tamtego dnia,
Świat może by się okazał zaskakująco nudny.

Tamten niezwykle normalny dzień...
Ten dzień, kiedy to przetarliśmy nasze czerwone oczy...
Ten dzień lata, który nas oszołomił...
Jestem pewna, że jutro o nim nie zapomnę.

---

Komentarz Jina z broszury dołączonej do płyty:

"To, co zwyczajne, o dziwo nie jest nudne. Tamtego zwyczajnego dnia - jestem pewna, że jutro o nim nie zapomnę."
Myślą przewodnią dla pierwszej piosenki albumu jest "pośpiech co zwykle oraz monolog".
Zwyczajny krajobraz. Wyobrażałem sobie przeróżne chwile.
Temat "zwyczajności" jest również tematem albumu.
Każdy bohater pojawiający się na płycie jest "zwyczajny" na swój własny sposób.
Są przypadki, gdy to nieoczekiwanie się zmienia.
Są przypadki, gdy ciężko jest to zmienić.
Są przypadki, gdy nieświadomie się tego żałuje.
Sprawiłoby mi przyjemność, gdybyś cieszył się tą piosenką myśląc o tych różnych zdarzeniach.