15.04.2015

40mP - Hatsune Miku - Getting Faster And Faster

Oryginalny tytuł: だんだん早くなる
Tytuł romaji: Dan Dan Hayaku Naru
Angielski tytuł: Getting Faster and Faster, Gradually Getting Faster
Polski tytuł: Coraz szybciej i szybciej

"Piosenka, która z czasem przyspiesza"

Muzyka, ilustracja, video: 40mP
Wokal: Hatsune Miku

Oficjalny upload: NND
Angielskie tłumaczenie: DescentSubs [YT]



Coraz szybciej i szybciej,
Coraz więcej rzeczy na głowie,
Coraz szybciej i szybciej,
Coraz ciężej jest i trudniej,
Coraz szybciej i szybciej,
Coraz więcej radości płynie,
Coraz szybciej i szybciej,
Coraz szerszy uśmiech się jawi...

Dni wypełnione radością, co najlepszą jest z emocji,
I dni pełne przykrości -gdy mój humor znika-
Chodzenie we własnym tempie jest ok,
A przynajmniej ja tak myślę - w to popołudnie

Coraz szybciej i szybciej,
Coraz więcej rzeczy na głowie,
Coraz szybciej i szybciej,
Coraz ciężej jest i trudniej,
Coraz szybciej i szybciej,
Coraz więcej radości płynie,
Coraz szybciej i szybciej,
Coraz szerszy uśmiech się jawi...

Dni wypełnione radością, co najlepszą jest z emocji,
I dni pełne przykrości -gdy mój humor znika-
Chodzenie we własnym tempie jest ok,
A przynajmniej ja tak myślę - w to popołudnie

Coraz wolniej i wolniej,
Coraz bardziej się uspokajając,
Coraz wolniej i wolniej,
Coraz bardziej zwalniając kroku,
Coraz wolniej i wolniej,
Coraz większy niepokój ogarnia,
Coraz wolniej i wolniej,
Coraz większy smutek ogarnia...
1, 2, 3 Hej!


Coraz szybciej i szybciej,
Coraz więcej rzeczy na głowie,
Coraz szybciej i szybciej,
Coraz ciężej jest i trudniej,
Coraz szybciej i szybciej,
Coraz więcej radości płynie,
Coraz szybciej i szybciej,
Coraz szerszy uśmiech się jawi...

(Łamaniec językowy 4x:
nama mugi, nama gome, nama tamago
czyli surowa pszenica, surowy ryż, surowe jajko)

Coraz wolniej i wolniej,
Coraz bardziej będąc zmęczona,
Coraz wolniej i wolniej,
Coraz większą czując senność...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Komentarz wyraża więcej niż 1000 wyświetleń - napisz coś!