Tłumaczenia piosenek, noweli i innych treści dotyczących Vocaloidów, mangi, anime i kultury japońskiej.
23.05.2017
Mili - Opium
Tytuł oryginalny: Opium
Zespół: Mili
Oficjalny upload: YT
Kto się cieszy, że nowy album już w sprzedaży?
Ja tylko chciałam pociągnąć za włosy tuż za twymi uszami
Trzymać cię w mych ramionach
Zawsze jestem tu
Nie zaszłabym tak daleko, tak daleko,
Gdybyś nie zniknęła
Ale i tak wciąż marzę o tym,
Żebyś była
Jesteś mą trucizną
Jesteś mą trucizną
Jesteś mą trucizną
Magicznym zapachem
Jestem uzależniona
Jestem uzależniona
Uzależniona od ciebie
Chciałam dać ci znać, że mi też jest przykro
Żadna z nas nie chciała, by to się tak skończyło
Maki płaczą
Maki śpiewają
Maki krwawią
Gdy każda z nas oddala się od siebie
Otrułaś mnie
To ty mnie otrułaś
Och, odezwij się do mnie
Powiedz mi, jaki świat widzisz
Ja po prostu chciałam, byś znów się uśmiechnęła
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Bardzo ładne tłumaczenie. Niezwykle poetycki tekst.
OdpowiedzUsuń