JesusP - Kagamine Len, Kagamine Rin - Your Adventure Log Has Vanished!

Oryginalny tytuł: ぼうけんのしょがきえました！
Tytuł romaji: Bouken no Sho ga Kiemashita!
Angielski tytuł: Your Adventure Log Has Vanished!
Polski tytuł: Zniknął nasz zapis przygody!

Ilustracje: Glider
Piosenka: Jesus-P
Video: WanOpo
Oryginalny upload: NND

Angielskie tłumaczenie: vgperson [x]

Pierwsza część piosenki - Death Should Not Have Taken Thee!

Szybkie tłumaczenie! Przedwczoraj wyszło video, dziś napisy angielskie, teraz polskie tłumaczenie!

Kagerou Daze V - Yobanashi Deceive 4 cz.2

Szósty rozdział piątego tomu. Druga część z trzech.

Angielskie tłumaczenie: pocha [x]
Korzystałam z chińskiego tłumaczenia przy wstawianiu przerw pomiędzy partiami tekstu.

Pierwszą i drugą część dzieli pewien okres czasu, może dzieje się to na następny dzień? Wiadomo tyle pomiędzy nimi była gwiazdka.
Zapraszam do czytania, tylko przygotujcie chusteczki.

pierwsza część
druga część
trzecia część

Masterpost noweli

mah - VY1 - Sect

(Nie umiem wstawiać filmów z NicoVideo, sorry)

Oryginalny tytuł: セクト
Tytuł romaji: Sekuto
Angielski tytuł: Sect
Polski tytuł: Sekta

Wokalista: VY1
Wykonanie: mah
Oficjalny upload: NND

Angielskie tłumaczenie: anonim (wzięte z NND)
EDIT (10-02-2015): poprawione o tłumaczenie zcatcracker (jest też w komentarzach na oficjalnym filmiku)

Film, tekst oraz muzyka mogą być nieprzyjemne w odbiorze. Tajemnicze i niepokojące.

Jak znalazłam tę piosenkę? Vghime wstawiła na swoim blogu  listę przebojów miesiąca wśród vocaloidowych piosenek. Tę konkretną opatrzyła tytułem "Goat Simulator 2014" [źródło] i mnie to zaciekawiło.

kemu - IA - Six Trillion Years and Overnight Story

Oryginalny tytuł: 六兆年と一夜物語
Tytuł romaji: Roku Chounen to Ichiya Monogatari
Angielski tytuł: A Tale of Six Trillion Years and a Night, Six Trillion Years and Overnight Story

Seria: PANDORA VOXX, KEMU VOXX

Słowa, muzyka: kemu
Ilustracje: hatsuko
Video: ke-sanβ
Oficjalny upload: NND, YT

Angielskie tłumaczenie (+romaji +kanji): vghime
nieco wzięte od tłumaczenia Jubyphonic oraz tłumaczenia z NND

Jedna z moich pierwszych vocaloidowych piosenek.
Co do tytułu: Trillion to z amerykańskiego milion milionów, czyli bilion. A tytułu nie bardzo umiem przetłumaczyć, albo "Sześć bilionów lat i nocna opowieść" albo "Opowieść sześciu bilionów lat i jednej nocy". Sama nie wiem, zależy, jak się weźmie.

Kagerou Daze V - Yobanashi Deceive 4 cz.1

Szósty rozdział piątego tomu. Tylko pierwsza część z trzech.

Angielskie tłumaczenie: pocha [x]
Korzystałam z chińskiego tłumaczenia przy wstawianiu przerw pomiędzy partiami tekstu.

pierwsza część
druga część
trzecia część

Masterpost noweli