[VOEZ] Pamiętnik - rozdział I - ep. [4-7]

Kolejne rozdziały.

Czy wspominałam o tym, że te same ilustracje występujące w grze są o wiele piękniejsze i lepszej jakości niż te tutaj?

Dostępne rozdziały: [1-3] [4-7]

Źródło: rayark.com/g/voez/

Ｈ△Ｇ feat. Mili - Past the Stargazing Season

Tytuł oryginalny: 星見る頃を過ぎても
Tytuł romaji: Hoshi Miru Koro wo Sugite mo
Tytuł angielski: Past the Stargazing Season
Tytuł polski: Po kresie wpatrywania się w gwiazdy

Oryginał: Ｈ△Ｇ [YT]
Cover: Mili [YT]
Ilustracja: Miyama Fugin

O rozterkach serca dorastającej dziewczyny. Autorzy oryginału, HAG, stwierdzili, że przypadkiem przypomina sequel "Kimi no Shiranai Monogatari".

Część tekstu jest oparta na japońskim oryginale, choć znacznie się różni w większości linijek.

[VOEZ] opis postaci

 Opisy postaci. O wiele piękniej prezentują się na oficjalnej stronie - raj dla oczu!

Źródło: oficjalna strona VOEZ

[VOEZ] Pamiętnik - rozdział I - ep. 1-3

Rayark, producent gier rytmicznych jak Cytus i Deemo, wypuścił dwa dni temu grę VOEZ. Gra wyróżnia się wyselekcjonowanym zbiorem piosenek i niespotykanym interfejsem, który stylistyką jest podobny do strony internetowej, dzięki której poznałam samą grę.

Akcja toczy się wokół kilku nastolatków zamieszkujących nadmorskie miasto Lan Kong. Wszyscy z aspiracjami muzycznymi. Z biegiem czasu założą oni zespół, być może kawiarenka VOEZ będzie miała z tym pewien związek...

Na stronie gry zamieszczony jest "pamiętnik", który właściwie opisuje chwile z życia głównych bohaterów. Rozdziały są krótkie, a sama historia jeszcze niezbyt się rozwinęła (na chwilę obecną więcej mówią opisy postaci), ale jestem ciekawa dalszych rozdziałów. Zarówno gra, jak i zawartość strony się dopełniają, więc jeśli chcesz poznać całą historię, polecam zagrać.

Jakby ktoś był zainteresowany dalszym ciągiem historii, proszę dać mi znać!

Dostępne rozdziały: [1-3] [4-7]

Strona gry: rayark.com/g/voez/

Mili - Yubikiri Genman

Tytuł oryginalny: YUBIKIRI-GENMAN
Tytuł romaji: Yubikiri Genman
Tytuł polski: Obietnica na mały palec

Tytuł nawiązuje do dwóch określeń oznaczających przysięgę na mały palec. Więcej o niej rozpisałam się przy piosence Hatsune Miku - Yubikiri.

Zespół: Mili
Ilustracja w PV: 嶺波(Minenami)

Oficjalny upload: YT
(Special Edit: YT)
Oficjalne angielskie tłumaczenie: Mili Project | Special edit version