[Macaron-chan] Księga druga - Ona mówi do betonu

Długo to zajęło, ale w końcu jest! Druga opowieść z tomiku o Macaron-chan. O samej Macaron-chan nie jest tu wcale wspomniane, ale może będziecie kojarzyć głównego bohatera?

Podziękowania za korektę należą się Cielakowi. Dzięki niej gimbaza brzmi tak, jak na XXI wiek przystało.

Angielskie tłumaczenie: vgperson [x]

<< Opowieść o uwielbiającej makaroniki dziewczynie, której udało się przeżyć tysiąc lat | Masterpost tomiku | Paraporopurun Peroporoparapon >>

KurageP - Otomachi Una - Hidai Hidai Jiga Hedai!

Piosenka będąca demo nowego Vocaloida zwanego Otomachi Una, całkiem wpadająca w ucho.

Tytuł oryginalny: キライ・キライ・ジガヒダイ！
Tytuł romaji: Hidai Hidai Jiga Hedai!
Tytuł angielski: Hate It! Hate It! Huge Ego!
Tytuł polski: Nie cierpię! Nie cierpię! Wielkie ego!

Słowa muzyka, aranżacja, filmik: KurageP
Ilustracje: Cherico
Wokal: Otomachi Una

Oficjalny upload: NND | YT
Angielskie tłumaczenie: Hazuki no Yume [YT | wordpress]

Mili - Rosetta

Tytuł oryginalny: Rosetta

Zespół: Mili
Ilustracja: Ao Fujimori

Oficjalny upload: YT

Rosetta to najprawdopodobniej imię dziewczynki.

Mili - A Turtle's Heart

Tytuł oryginalny: A Turtle's Heart
Tytuł polski: Serce żółwia

Zespół: Mili

Oficjalny upload: bandcamp

Piosenka znajduje się na albumie Mag Mell i w soundtracku gry Deemo.

Mili - Cerebrite

Tytuł oryginalny: Cerebrite
Tytuł polski: Cerebryt

Zespół: Mili

Oficjalny upload: bandcamp

To nic, że nie istnieje taki minerał :p
Piosenka znajduje się w soundtrack'u Deemo oraz albumie H△G×Mili vol​.​2.