[Kagerou Daze V -deceiving-] Yobanashi Deceive 5

Ósmy rozdział piątego tomu.

Zamiast dzielić rozdział na trzy części, zamieściłam od razu cały.
Co do pierwszego obrazka, to nie było w angielskim tłumaczeniu, ale był w chińskim w tym właśnie miejscu, więc tak go wkleiłam.
Wielkie podziękowania idą do Jinja-Temple, którzy stworzyli napisy do anime! Szlifowanie tekstu poszło jeszcze szybciej!

 Angielskie tłumaczenie: pocha [część pierwsza, druga, trzecia]

Masterpost noweli

Yuuyu - Hatsune Miku - Deep-Sea Girl

Tytuł oryginalny: 深海少女
Tytuł romaji: Shinkai Shoujo
Angielski tytuł: Deep-Sea Girl
Polski tytuł: Dziewczę z głębin wód

Muzyka: Yuuyu
Ilustracje: Haruyo
BG, film: makuu
Wokal: Hatsune Miku

Oficjalny upload: NND
Angielskie tłumaczenie: vgperson

Dziewczę z głębin wód, jak głęboko utoniesz?

Tokyo Ghoul:re tom 1 - raporty

Trochę późno to zamieszczam (tom, w którym były, wyszedł prawie dwa miesiące temu) i zrobiło się to trochę nieaktualne, ale co tam.

Sasaki każe swoim podwładnym pisać sprawozdania i są one całkiem zabawne!

Dwa pierwsze raporty zostały umieszczone przed drugim rozdziałem, a kolejne dwa - przed dziewiątym, ostatnim w tomiku.

Angielskie tłumaczenie (+ zdjęcia): sunset-tower

Kikuo - Hatsune Miku - kaleidoscope

Męczę się z Kagepro, więc dla odetchnienia wzięłam się za jedną z piosenek. Jest dosyć... niecodzienna, ale swego rodzaju urokliwa.

Oryginalny tytuł: kaleidoscope
Polski tytuł: Kalejdoskop

Muzyka, słowa, film: Kikuo
Ilustracja: si_ku
Wokal: Hatsune Miku

Oficjalny upload: YT, NND
Angielskie tłumaczenie: Nina Vanderheld [14.05.2016] poprawione o tł. Kaerineko

Kagamine Rin - Idola Circus

Tytuł oryginalny: イドラのサーカス
Tytuł romaji: Idora no Saakasu | Idola no Circus
Tytuł angielski: Idola Circus
Tytuł polski: Cyrk Złudzeń

Wokal: Kagamine Rin
Muzyka, słowa: Neru
Mix, mastering: Tomodachi Boshuu-P
Ilustracja: 456
Oficjalny upload: NND

Angielskie tłumaczenie: Coleena Wu (YT)
Słowa, romaji: vocaloid.wikia.com