[Kagerou Daze IV -the missing children-] Headphone Actor V

Dziesiąty rozdział czwartego tomu.

Angielskie tłumaczenie: Mekameka Subs (Renna) [x]

Masterpost noweli: [x]

[Neru] [Kagamine Len] Drowning in a Wave of Sadness

Tytuł oryginalny: かなしみのなみにおぼれる
Tytuł romaji: Kanashimi no Nami ni Oboreru
Tytuł angielski: Drowning in a Wave of Sadness, Drowning in a Wave of Grief
Tytuł polski: Tonę w falach smutku

Muzyka/Słowa: Neru
Video: ryuusee
Tuning: Tomodachi-Boshuu-P
Piano: Daikyoukin

Oficjalny upload: [NND]

[Kagerou Daze V -deceiving-] Yobanashi Deceive II

Czwarty rozdział piątego tomu.

Angielskie tłumaczenie(z chińskiego) - millie [x]

 Masterpost noweli [x]

[Mekakucity Actors] Ayano's Theory of Happiness - fragmenty

Przetłumaczyłam notatki Ayaki oraz większość rozmowy z Kano pod koniec dziewiątego odcinka. Wiele jest w niej fabuły o mocach, wężach i potworze o imieniu Azami. Początkowo zrobiłam to dla siebie, gdyż nie wszystko wyłapałam od razu, ale nie zaszkodzi i tu wstawić.

Angielskie tłumaczenie od MekamekaSubs

[Kagerou daze II -a headphone actor-] Headphone Actor III

Piąty rozdział drugiego tomu.

Angielskie tłumaczenie: Renna [x]

Masterpost noweli [x]